僅限新圖, 圖多注意流量
語音卡翻譯:
喧嘩に明け暮れる周防。 自身を奮い立たせてくれるような相手が見つからず落胆している。
埋頭打架的周防。找不到能讓自己振奮的對手而沮喪。
卒業式を終えた周防。 盛り上がっている周囲の生徒に馴染めず、自嘲している。
完成了畢業禮的周防。和周圍氣氛高漲的學生格格不入而在自嘲。
…めんどくせぇな…
…真麻煩啊…
あぁ?なんか用か…?
啊啊?有事嗎…?
チッ、馴染めねぇな…この雰囲気には…
切…格格不入啊…在這種氣氛下…
ふん…全部燃えちまいな…!
哼…全部燒掉吧…!
もっとつぇえ奴はいねぇのかよ…!
沒有更加強的傢伙嗎…!
俺からはなれるな…
別從我身邊離開…
覚悟のねぇやつは来るな…
沒有覺悟的傢伙別來啊…