僅限新圖, 圖多注意流量

語音卡翻譯: 

節分の鬼役を押し付けられた周防｡面倒くさそうに顔をしかめている｡

被逼做節分的鬼怪的周防。一副嫌麻煩的皺起眉頭。

大騒ぎで豆まきをしている《吠舞羅》ﾒﾝﾊﾞｰを見ている周防｡その表情はいつもより柔らかかった｡

看著狂歡大鬧地在撒豆驅邪的《吠舞羅》成員的周防。那個表情比平時更為柔和。

ﾁｯ… 俺にこんなこと押しつけやがって…

「切…把這種事硬推給我…」

ﾌｯ…ここはいつも騒がしいな…

「哼…這裡總是很吵鬧啊…」

くだらねぇ余興はここまでだ...

「無聊的余興到止為止了…」

なぁ、この格好ダサくないか？
哪，這個打扮不土氣嗎？ 

いつまで寝てやが...んだ起きる...

你要睡到何時…給我起來….

チッ ...十束のやつ...またトムヤムクンかよ...

切…十束那傢伙…又是冬陰功啊….

フン ...バカ言ってねえでさっさと寝ろ...

「哼…沒說你是笨蛋所以給我快點去睡…」

整理下载地址: https://tieba.baidu.com/p/3455864018?fr=good